Plot: The team heads for the skies in pursuit of a pair of hot air balloons and the streets against an unintimidated ex-con and a trio of graffiti girls.