Plot: Lou loses a tooth, Frankie’s breath gives him away and Froy finds himself trapped inside a repo headed for demolition by an unruly construction crew.