Plot: The team wonders what's going on with Sonia as she tries to deal with Lou's big secret. Ronnie goes undercover and takes a gold digging RO out on a date, but Carlos lets the cat out of the bag all hell breaks loose