Plot: The team prepares for its last repossession; Matt and Carlos contend with a signmaker; the team tries to avoid a lawsuit while seeking a large payday.