Plot: Victoria Coren Mitchell hosts the series where knowledge will only take you so far. It's the third place play-off, with two teams competing to draw together connections