Plot: Two teams who lost their first heats return for one last chance to make it to the quarter finals. The Road Trippers and the Builders compete to draw together the connections between things which, at first glance, seem utterly random