Plot: Centuries of lore, sightings and mystery surround North America’s most infamous lake monster, affectionately known as “Champ”.