Plot: The four families of Nombreux et heureux invite viewers to follow them during their summer vacation! Whether for a fishing trip in the Baskatong or for a roadtrip in the United States, the documentary series shows how they are doing with all their kids outside the house.