Plot: Powderham Castle survived the War of the Roses and the English Civil War. But now its priceless ceilings are at risk because of the rainy British weather