Plot: Feds may be part of a drug case and McNamara might lose it all to prove it. Cooper and her husband tell their kids about their separation