Plot: Jess' sophisticated date with Russell doesn't go as planned. Meanwhile, Nick's college friend visits and brings out Nick's inner frat boy to help him get over his break-up with Julia