Plot: Upset after Jade is unable to help him woo a client, a desperate Kyle attempts to get Kate agree to pretend they're a couple to win him some much-needed business.