Plot: Steph resolves to tell Max how she feels - then an unexpected spanner is thrown in the works. Daniel and Boyd's bad timing sees them missing out on the action in the Scully bathroom