Plot: Getting ahead in the mating game requires some astonishing behavior –from promiscuous prairie dogs to manakin pick-up artists, kidnapping macaques and hyenas with a bad case of sibling rivalry.