Plot: France is known for its delicious food and wines, great art and architecture and celebrated culture of all kinds. But there’s another side to this popular destination that is not as visible, its wild side