Plot: Rayna finds comfort in the arms of an old friend after revealing to Daphne and Maddie her plans to divorce. Juliette is invigorated by the response to her new sound and takes steps to reinvent herself -- against the guidance of her management