Plot: When the British singer performs, her emotionally fiery music just gets hotter and grittier.