Plot: The artist crams more than two decades of music, from solo material to Against Me! cuts, into her performance.