Plot: Russell and her talented band embody healing community; watch a performance of songs from her astounding, unclassifiable album Outside Child.