Plot: The Puerto Rican singer performed three songs for this special Tiny Desk collaboration with AFROPUNK.