Plot: The Afrobeats star performs four songs from his home in Nigeria for Tiny Desk's Black History Month celebration.