Plot: The rapper, singer and songwriter performs four songs as part of Tiny Desk's Black History Month celebration.