Plot: The rising jazz flutist blends Afrofuturistic jazz and Haitian folk in a transfixing Tiny Desk quarantine concert for our Black History Month celebration.