Plot: The torchbearer for Mexican Regional music plays a Tiny Desk home concert from his ranch in Sinaloa.