Plot: For her Tiny Desk (home) concert, Yasmin Williams keeps the background sparse to foreground her inventive playing.