Plot: Jon Batiste premieres new songs and takes us through some of the many sides of his rich musical history at the Tiny Desk.