Plot: The leader of Big Thief performs five songs from a camper in Joshua Tree for our Tiny Desk quarantine series.