Plot: Thao is joined by two cellists in this remarkable set for our Tiny Desk quarantine series.