Plot: Sixteen performers from the Broadway cast crammed behind the Tiny Desk to sing songs and share stories about thousands of airline passengers who were stranded in Newfoundland after 9/11.