Plot: Most rap fans would name RZA as the head of the Wu-Tang Clan. But Wu purists know that GZA, or The Genius, is the crew's unspoken elder statesman