Plot: The guitarist and singer for The Black Keys and The Arcs brings his Easy Eye Sound Revue to the Tiny Desk, recalling a time and sound from the '60s when southern R&B, including Nashville, was a force.