Plot: After back-to-back performances in South Africa, Argentina, Chile and New York, Payton hit the Tiny Desk, where he dazzled the audience, simultaneously playing his trumpet and a Fender Rhodes.