Plot: The rising pop star performs three of her best-known songs, including a sweet solo take on her career-making “Alaska. ”