Plot: While her band was on hiatus, Monica Martin joined Jeremy Larson's project Violents, yielding a lush record of electronic pop, translated into a quieted set at the Tiny Desk.