Plot: There's a self-imposed rule for Tiny Desk Concerts: No artist can visit twice unless there's something wholly different about what they're doing. alt-J was happy to oblige