Plot: In part two of this two-part series on the diversity of language, NOVA explores how man has coped with the confusion of language and asks if the growing acceptance of English is the answer.