Plot: These days, piracy on the high seas often involves sonar, magnometers, metal detectors and other high-tech equipment for finding and plundering sunken ships. NOVA explores the swashbuckling seafaring pirates of old and their present-day successors