Plot: Remote tribes and exotic islanders have been made known to the world through the lens of anthropology. But in recent years, some of these people have begun to object