Plot: When a Navy captain is found dead with an unusual costume hidden under his uniform, NCIS uncovers a secret society of real-life super heroes and must track down the villain.