Plot: The team investigates death of a navy medical officer aboard a ship that went through a storm. The prime suspect turns out to be a 4-star admiral, who is also McGee's estranged father