Plot: Dave Salmoni travels to a remote speck of land in the wild and stormy South Atlantic. Every year thousands of seals and penguins flock there to breed, but they’re pursued by the ocean’s greatest predators, who trap them and lay siege to the island