Plot: The acclaimed drama series returns for the third and final time with the gang preparing for their last summer together in Stamford.