Plot: House Colin's underdogs are serving sophisticated pub classics and they're pulling out all the stops to make their mentor proud in his own kitchen. Can one team's secret weapon save the day?