Plot: Penn Jillette takes us into 'The Slammer,' his colorful, sprawling Las Vegas retreat, connected by a series of outdoor hallways. Michelle Workman shows us how she used color to spice up a client's Colonial-style home, focusing on the dining room