Plot: The secrets of the Mona Lisa are unveiled – the brazen theft and how it became the most famous painting in history. The official portrait of Napoleon’s coronation is scrutinized to reveal a canvas of lies