Plot: Emilia examines three murders which shook Beenham in the 1960s. One of the murders went unsolved for 40 years, until detectives vowed to finally seek justice