Plot: A workaholic dentist says an intruder attacked him and his wife, but the evidence doesn't match. Police question a wife decades after a vile killing