Plot: In a struggling Pennsylvania coal town, where high school football is king, the killing of a Mexican immigrant splits the community. When star players emerge as suspects, some locals engage in a coverup that is almost as shocking as the murder