Plot: Effat buys the home where Laura Purviance killed her mother; a former tenant shares a revelation.