Plot: Gary Hampson was reported missing by his family after failing to turn up for an appointment. As fears grew, the police put a car garage he frequented under surveillance